Well, I have a draft for my story! Woohoo!
I overcame the call of the holiday weekend, and managed to eek out a terrible first draft. I also spent a bit of time thinking about how to rework the poor thing, and I have a reasonable idea of how to make it better. Seems like progress to me!